ポルトガル語講座

ポルトガル語講座

ブラジルニュース

【最新情報】新型コロナウイルス(COVID-19)ブラジルの最新の感染者数と地域、国の対応、フェイクニュース

【最新情報】新型コロナウイルス(COVID-19)ブラジルの...

新型コロナウイルス(Coronavírus)についてのブラジル国内のニュースや国の対応などの情報を随…

2020/3/22

ポルトガル語講座

ポルトガル語でOMS、EUAってなんの略?日本や英語とポルトガル語で略称の異なる国や団体、国際機関

ポルトガル語でOMS、EUAってなんの略?日本や英語とポルト...

ポルトガル語でWHO(世界保健機関)はOrganização Mundial da Saúde。略称はOMS。言語や単語、文法で略称が全く違ったものに。ではEUA、UEはどこの国でしょうか?英語とポルトガル語で略称が違う国や国際機関について

2020/3/7

ポルトガル語講座

ブラジル-ポルトガル語の数字を文字で表す書き方と画線法、時間、電話番号、階数の数え方

ブラジル-ポルトガル語の数字を文字で表す書き方と画線法、時間...

ブラジル-ポルトガル語の数字を文字で表す書き方。日本とは反対の「.」「,」の使い方。ブラジル式の「正」の文字で5つずつ数える方法、画線法とは?時計の30分、数字の6は半分を表すmaiaを使うことも。日本の1階は0階と考える階数の数え方。

2020/3/6

ポルトガル語講座

ブラジル-ポルトガル語の数字の読み方と発音、数え方

ブラジル-ポルトガル語の数字の読み方と発音、数え方

ブラジル-ポルトガル語の数字の読み方と発音、数え方の一覧表。コピー&ペーストもOK!難解そうに見える数字の綴りも法則が分かれば覚えやすくなります。ポルトガルとブラジルのスペルや発音の違い。1から100までと100~百万までの主な数字と注意点。

2020/3/5

ポルトガル語講座

ポルトガル語の辞書を選び方と注意すべき点|CASIOの電子辞書エクスワード 機能比較

ポルトガル語の辞書を選び方と注意すべき点|CASIOの電子辞...

ブラジル・ポルトガル語の辞書の選び方のポイントを紹介。発行日や版(エディション)の確認方法。ポルトガルのポルトガル語と間違えない方法。便利なネットの無料翻訳・自動翻訳の精度と注意点。おすすめ電子辞書のカシオのエクスワードシリーズの機能比較。

2020/3/1

ポルトガル語講座

インターネット検索で使うポルトガル語

インターネット検索で使うポルトガル語

インターネットで使うポルトガル語用語集。検索はBuscar、Pesquisarのどっちが正しい?ブラジルの国コードドメイン「.br」の使われ方。トップページ、戻る、進むなどの日本語、英語、ポルトガル語の対応表。Internetの発音はインターネッチ。

2020/3/1

ポルトガル語講座

日本語と反対!?ポルトガル語の「,(カンマ/コンマ)」「.(ピリオド)」の使い方

日本語と反対!?ポルトガル語の「,(カンマ/コンマ)」「.(...

ポルトガル語の『,(カンマ/コンマ)』や『.(ピリオド)』など記号の使い方。日本語では『,』は数字を3桁ごとに区切り『.』は整数と少数に分けるために使いますがポルトガル語では用法が反対に。例えば円周率は「3,1415...」と表記されます。

2020/2/15

ポルトガル語講座

ブラジルの正式名称は「Brazil」?「Brasil」?国旗の意味は?

ブラジルの正式名称は「Brazil」?「Brasil」?国旗...

ポルトガル語の『ブラジル』は英語のBrazilとスペルが違いBrasil。サッカー代表のユニフォームもzではなくs。国旗の色の意味や起源、国のモットー「Ordem e Progresso」の文字の意味。描かれる星の数が増減するかも知れない話。

2020/2/14

ポルトガル語講座

コピペOK!ブラジル-ポルトガル語のアクセント記号

コピペOK!ポルトガル語のアクセント入力方法

ブラジル-ポルトガル語のアクセント付きアルファベットをコピー&ペースト(コピペ)で簡単に入力する方法。言語パックをインストールすれば、キーボードでも入力が可能。2009年のポルトガル語の正書法(正字法)改正で使われなくなったTrema(トレーマ)。

2020/1/30

ポルトガル語講座

ポルトガル語の一週間の曜日の語源と意味

ポルトガル語の一週間の曜日の由来と意味

ブラジル-ポルトガル語の一週間と曜日の意味や由来、語源について。カレンダーの一週間の始まりは日本では月曜、ブラジルでは日曜が主流。月曜日が2番目の日と翻訳される理由とは?今日のポルトガル語講座は「semana(セマーナ)=一週間」。

2020/1/26

ポルトガル語講座

ポルトガル語の「ココ(coco)」にご注意

「ココ」に注意!

ポルトガル語には偶然、日本語によく似た発音の言葉がたくさんあります。今回紹介をするのは「ココ」。アクセント記号のあるスペル違いでポルトガル語には2つの「coco」と「cocô」があります。「coco」はココナツ(ココナッツ、ヤシの実)の意味。では「cocô」は???

© 2022 ブラジル人と暮らす、外国人と働く